bail out

bail out
['beɪl'aʊt]
1) Общая лексика: брать на поруки, выбрасываться с парашютом, выброситься с парашютом, выручить из беды, вычерпать воду, вычерпывать воду, помогать финансами, прыгать с парашютом, прыгнуть с парашютом, (в спешке) покинуть подбитый танк, взять на поруки, ручаться
2) Геология: вычерпывать, откачивать (воду), тартать, черпать
3) Морской термин: откачивать воду
4) Спорт: со стойки на руках вис большим махом
5) Военный термин: покидать подбитый танк, прыгать с парашютом (в аварийной обстановке), срочно подниматься на поверхность (о боевых пловцах)
6) Строительство: вычерпывать (ковшом)
7) Юридический термин: освобождать из заключения под поручительство, отпускать на поруки, вносить залог (за арестованного), давать поручительство (за арестованного)
8) Австралийский сленг: помогать тому, над которым нависла угроза, помогать человеку в беде, depart (usually angrily)
9) Сленг: отказаться, освободиться, уволиться, уйти (I can't take any more. I'm going to bail out. Я не могу принимать больше. Я отказываюсь.), скипнуть, слинять, убежать
10) Нефть: оттартывать из скважины, оттартывать (нефть из скважины)
11) Деловая лексика: выпутаться, выпутываться, выручать из беды, покидать, уходить
12) Бурение: оттартать, оттартывать
13) Нефтегазовая техника оттартывать нефть из скважины
14) юр.Н.П. поручаться за обвиняемого, поручитъся за обвиняемого, поручиться за обвиняемого
15) Макаров: выброситься на парашюте, освобождать из заключения под залог, вычерпывать (воду), тартать (воду), вычерпывать воду (из лодки), выпутаться (из неприятной ситуации), сбрасывать водные лыжи (чтобы избежать несчастного случая)
16) Подводное плавание: выбрасываться, выпрыгивать

Универсальный англо-русский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "bail out" в других словарях:

  • Bail-out — (auch Bailout, Bail Out) bezeichnet: Bail out (Wirtschaft), die Schuldenübernahme und Tilgung durch Dritte Bail out (Internet), eine Messgröße des Web Publishing Bail out (Luftfahrt), einen Begriff der militärischen Luftfahrt …   Deutsch Wikipedia

  • bail-out — see ↑bail out below. • • • Main Entry: ↑bail * * * bail|out or bail out «BAYL OWT», noun. 1. the action of bailing out of an aircraft. 2. an emergency rescue or relief, as through financial aid: »It [a country] presumably depends on another… …   Useful english dictionary

  • bail out of — bail out (of (something)) to stop doing something or being involved in something. Bad working conditions have caused many nurses to bail out of the profession. The TV show triggered a number of protests, and some of the sponsors bailed out.… …   New idioms dictionary

  • bail out — (of (something)) to stop doing something or being involved in something. Bad working conditions have caused many nurses to bail out of the profession. The TV show triggered a number of protests, and some of the sponsors bailed out. Etymology:… …   New idioms dictionary

  • bail out — bail (someone) out to help someone out of a difficult situation by providing money. When the airlines began to fail, they asked the government to bail them out. Etymology: based on the literal meaning of bail out (= to use a container to remove… …   New idioms dictionary

  • bail-out — ˈbail out also bailout noun [countable] FINANCE providing money to a person or organization to get them out of financial trouble: • Losses totaling hundreds of millions of dollars led to an expensive bailout by its parent company …   Financial and business terms

  • bail|out — or bail out «BAYL OWT», noun. 1. the action of bailing out of an aircraft. 2. an emergency rescue or relief, as through financial aid: »It [a country] presumably depends on another bailout by the U.S. (Time) …   Useful english dictionary

  • bail out — [v1] help aid, deliver, release, relieve, rescue, spring; concept 110 Ant. ignore, refuse bail out [v2] escape flee, quit, retreat, withdraw; concept 102 Ant. stay …   New thesaurus

  • bail out — index discharge (liberate), disenthrall, liberate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • bail-out — n informal financial help given to a person or a company that is in difficulty …   Dictionary of contemporary English

  • Bail out — Das Wort Bail out (auch Bailout, Bail Out) bezeichnet: Bail out (Wirtschaft), die Schuldenübernahme und Tilgung durch Dritte Bail out (Internet), eine Messgröße des Web Publishing Bail out (Luftfahrt), einen Begriff der militärischen Luftfahrt …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»